{"id":13262,"date":"2026-08-05T16:49:59","date_gmt":"2026-08-05T14:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/"},"modified":"2026-08-05T16:50:01","modified_gmt":"2026-08-05T14:50:01","slug":"polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/","title":{"rendered":"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142ywak d\u0142ugodystansowy Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Ba\u0142tyk, pokonuj\u0105c ponad 160 kilometr\u00f3w w oko\u0142o 55 godzin. By\u0142a to jego pi\u0105ta pr\u00f3ba i pierwsza, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem. Sportowiec zadedykowa\u0142 to osi\u0105gni\u0119cie dzieciom wspieranym przez fundacj\u0119 Cancer Fighters Foundation.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kubkowski wyruszy\u0142 w pi\u0105tek ze Szwecji, podejmuj\u0105c pi\u0105t\u0105 pr\u00f3b\u0119 przep\u0142yni\u0119cia Ba\u0142tyku. W niedziel\u0119 oko\u0142o godziny 20.00, po oko\u0142o 55 godzinach sp\u0119dzonych w wodzie, dotar\u0142 na pla\u017c\u0119 w Dziwnowie, w wojew\u00f3dztwie zachodniopomorskim. T\u0142umy zwolennik\u00f3w zebra\u0142y si\u0119 na brzegu, aby go powita\u0107.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaraz po wyj\u015bciu z wody zapytano go, jakie to uczucie, gdy przep\u0142yn\u0105\u0142 Ba\u0142tyk. Odpowiedzia\u0142, \u017ce jest \u201etak wyczerpany, \u017ce jeszcze nie wiedzia\u0142\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"pl\" dir=\"ltr\">Historia napisa\u0142a si\u0119 na naszych oczach!<\/p>\n<p>Bart\u0142omiej Kubkowski odpad do historii jako pierwszy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry przep\u0142yn\u0105\u0142 wp\u0142aw Morze Ba\u0142tyckie.<\/p>\n<p>Po 55 wyst\u0119pach w wodzie i pokonaniu 160 kilometr\u00f3w dotar\u0142o do pla\u017cy w Dziwnowie.<\/p>\n<p>Ogromny szacunek! <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/9qP3lTpovl\">pic.twitter.com\/9qP3lTpovl<\/a><\/p>\n<p>\u2014 TVP SPORT (@sport_tvppl) 2 sierpnia 2026<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby oficjalnie zaliczy\u0107 wyzwanie, Kubkowski musia\u0142 dop\u0142yn\u0105\u0107 do brzegu, wsta\u0107 i samodzielnie wyj\u015b\u0107 z wody, co mu si\u0119 uda\u0142o. P\u0142ywa\u0142 nieprzerwanie przez oko\u0142o 55 godzin. Wyczyn zadedykowa\u0142 dzieciom wspieranym przez fundacj\u0119 Cancer Fighters Foundation, dla kt\u00f3rej w ramach akcji zbierano \u015brodki.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\">\n<blockquote>\n<p>&#8222;Przez ca\u0142y ten czas ani razu nie dotkn\u0105\u0142 \u0142\u00f3dki. Nie odpoczywa\u0142, nie spa\u0142, po prostu p\u0142yn\u0105\u0142, udar za udarem, dzie\u0144 i noc&#8221; <\/p>\n<p><cite>powiedzia\u0142 Marcin Cie\u015blak z Purely Athletic.<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/figure>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\">\n<blockquote>\n<p>&#8222;Przy takim wyzwaniu kryzysy s\u0105 nieuniknione, szczeg\u00f3lnie te spowodowane brakiem snu. Podczas drugiej nieprzespanej nocy w m\u00f3zgu gromadz\u0105 si\u0119 toksyny i cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 halucynacje. To przez nie Bartek czasami traci\u0142 przytomno\u015b\u0107 i kontakt z rzeczywisto\u015bci\u0105. Zesp\u00f3\u0142 jednak podszed\u0142 do ca\u0142ego wyzwania na tyle profesjonalnie, je\u015bli chodzi o od\u017cywianie, wcze\u015bniejsze przygotowania i treningi, \u017ce problemy te ograniczono do absolutnego minimum.&#8221;<\/p>\n<p><cite>doda\u0142 Cie\u015blak.<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142a to pi\u0105ta pr\u00f3ba przep\u0142yni\u0119cia Ba\u0142tyku Bart\u0142omieja Kubkowskiego, ale pierwsza, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem. Po raz pierwszy podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 przeprawy w 2022 roku, kiedy 115 kilometr\u00f3w pokona\u0142 w 32 godziny. Co roku podejmowa\u0142 kolejn\u0105 pr\u00f3b\u0119, najbli\u017cej dotarcia do Polski by\u0142 w 2025 r., kiedy przep\u0142yn\u0105\u0142 159 kilometr\u00f3w i sp\u0119dzi\u0142 w wodzie 53 godziny z rz\u0119du. Do celu zabrak\u0142o mu w\u00f3wczas zaledwie 11 kilometr\u00f3w. Wyzwanie zosta\u0142o odwo\u0142ane po tym, jak straci\u0142 przytomno\u015b\u0107.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\">\n<blockquote>\n<p>&#8222;Przed wyruszeniem Bartek by\u0142 wyj\u0105tkowo skupiony w por\u00f3wnaniu z poprzednimi pr\u00f3bami. By\u0142o to wida\u0107 tak\u017ce po jego p\u0142ywaniu. By\u0142a pewno\u015b\u0107, opanowanie, profesjonalizm i do\u015bwiadczenie. To by\u0142a jego pi\u0105ta pr\u00f3ba i za ka\u017cdym razem uczy\u0142 si\u0119 czego\u015b nowego. Tym razem zebra\u0142 ca\u0142e to do\u015bwiadczenie w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, skupi\u0142 je na jednym celu i skutecznie je wykorzysta\u0142.&#8221;<\/p>\n<p><cite>  \u2013 powiedzia\u0142 Cie\u015blak.<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bart\u0142omieja Kubkowskiego<\/strong> to d\u0142ugodystansowiec, rekordzista \u015bwiata i za\u0142o\u017cyciel projektu Ultra Baltic Swim. Od kilku lat podejmowa\u0142 kolejne pr\u00f3by przep\u0142yni\u0119cia Ba\u0142tyku. Ostatecznie sw\u00f3j cel osi\u0105gn\u0105\u0142 w sierpniu 2026 roku. Kubkowski jest rekordzist\u0105 \u015bwiata w 24-godzinnym p\u0142ywaniu i zdobywc\u0105 wielu medali na mistrzostwach Polski i \u015bwiata.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas przeprawy przez Ba\u0142tyk towarzyszy\u0142a mu ekipa wsparcia odpowiedzialna m.in. za nawigacj\u0119, wy\u017cywienie i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\ud83d\udcaa Wow! Bart\u0142omiej Kubkowski przeszed\u0142 do historii, jako pierwszy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry przep\u0142yn\u0105\u0142 Ba\u0142tyk ze Szwecji do Polski<\/p>\n<p>Polski p\u0142ywak przep\u0142yn\u0105\u0142 ponad 160 kilometr\u00f3w w prawie 55 godzin, nie \u015bpi\u0105c i nie dotykaj\u0105c \u0142odzi pomocniczej. To by\u0142a jego pi\u0105ta pr\u00f3ba. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/056JslcRb3\">pic.twitter.com\/056JslcRb3<\/a><\/p>\n<p>\u2014 NEXTA (@nexta_tv) 3 sierpnia 2026 r<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">w pi\u0105tek, <strong>Karolina Szczepaniak<\/strong> r\u00f3wnie\u017c wyruszy\u0142 ze Szwecji, pr\u00f3buj\u0105c przep\u0142yn\u0105\u0107 Ba\u0142tyk. Szczepaniak bra\u0142 udzia\u0142 w Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie i Londynie i jest rekordzist\u0105 Guinnessa oraz rekordem \u015bwiata w p\u0142ywaniu nieprzerwanie przez 72 godziny. To jej druga pr\u00f3ba przep\u0142yni\u0119cia Ba\u0142tyku.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podejmuje wyzwanie zbi\u00f3rki \u015brodk\u00f3w na rehabilitacj\u0119 i leczenie 14-letniego Piotra Ma\u0142olepszego. Szczepaniak planuje uko\u0144czy\u0107 p\u0142ywanie w Pobierowie w powiecie gryfickim.<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0142ywak d\u0142ugodystansowy Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Ba\u0142tyk, pokonuj\u0105c ponad 160 kilometr\u00f3w w oko\u0142o 55 godzin. By\u0142a to jego pi\u0105ta pr\u00f3ba i<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[14181,1718,14178,8641,14179,11908,14177,72,14180,14182],"class_list":["post-13262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lekkoatletyka","tag-55godzinnym","tag-baltyckie","tag-bartlomiej","tag-historycznym","tag-kubkowski","tag-morze","tag-plywak","tag-polski","tag-przeplynal","tag-wyczynie","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie - POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie - POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u0142ywak d\u0142ugodystansowy Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Ba\u0142tyk, pokonuj\u0105c ponad 160 kilometr\u00f3w w oko\u0142o 55 godzin. By\u0142a to jego pi\u0105ta pr\u00f3ba i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T14:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T14:50:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1113\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Filip\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Filip\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Filip\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/person\/9c2fb7d2362ebf6fa088960d7f0d27b0\"},\"headline\":\"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie\",\"datePublished\":\"2026-08-05T14:49:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:50:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\"},\"wordCount\":710,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg\",\"keywords\":[\"55godzinnym\",\"ba\u0142tyckie\",\"Bart\u0142omiej\",\"historycznym\",\"Kubkowski\",\"Morze\",\"p\u0142ywak\",\"polski\",\"przep\u0142yn\u0105\u0142\",\"wyczynie\"],\"articleSection\":[\"Lekkoatletyka\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\",\"name\":\"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie - POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T14:49:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:50:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg\",\"width\":1206,\"height\":1113},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/\",\"name\":\"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#organization\",\"name\":\"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae\",\"url\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-pogotowieflagowe_flaga_projekt_sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-pogotowieflagowe_flaga_projekt_sm.jpg\",\"width\":250,\"height\":143,\"caption\":\"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/person\/9c2fb7d2362ebf6fa088960d7f0d27b0\",\"name\":\"Filip\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pogotowieflagowe.pl_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pogotowieflagowe.pl_.jpg\",\"caption\":\"Filip\"},\"description\":\"Jestem Filip, polski dziennikarz z dyplomem nauk politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Rozpoczynaj\u0105c swoj\u0105 karier\u0119 w r\u00f3\u017cnych lokalnych mediach, zdoby\u0142em solidne do\u015bwiadczenie w zakresie \u015bledztwa i redakcji. Obecnie jako redaktor w Pogotowie flagowe, staram si\u0119 dostarcza\u0107 dog\u0142\u0119bne i istotne analizy na temat najwa\u017cniejszych kwestii aktualno\u015bci, \u0142\u0105cz\u0105c rygor z pasj\u0105 dziennikarsk\u0105.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie - POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie - POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae","og_description":"P\u0142ywak d\u0142ugodystansowy Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Ba\u0142tyk, pokonuj\u0105c ponad 160 kilometr\u00f3w w oko\u0142o 55 godzin. By\u0142a to jego pi\u0105ta pr\u00f3ba i","og_url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/","og_site_name":"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae","article_published_time":"2026-08-05T14:49:59+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T14:50:01+00:00","og_image":[{"width":1206,"height":1113,"url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Filip","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Filip","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/"},"author":{"name":"Filip","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/person\/9c2fb7d2362ebf6fa088960d7f0d27b0"},"headline":"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie","datePublished":"2026-08-05T14:49:59+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:50:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/"},"wordCount":710,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg","keywords":["55godzinnym","ba\u0142tyckie","Bart\u0142omiej","historycznym","Kubkowski","Morze","p\u0142ywak","polski","przep\u0142yn\u0105\u0142","wyczynie"],"articleSection":["Lekkoatletyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/","url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/","name":"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie - POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg","datePublished":"2026-08-05T14:49:59+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:50:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Polski-plywak-Bartlomiej-Kubkowski-przeplynal-Morze-Baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym.jpg","width":1206,"height":1113},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/polski-plywak-bartlomiej-kubkowski-przeplynal-morze-baltyckie-w-historycznym-55-godzinnym-wyczynie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polski p\u0142ywak Bart\u0142omiej Kubkowski przep\u0142yn\u0105\u0142 Morze Ba\u0142tyckie w historycznym 55-godzinnym wyczynie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#website","url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/","name":"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#organization","name":"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae","url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-pogotowieflagowe_flaga_projekt_sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-pogotowieflagowe_flaga_projekt_sm.jpg","width":250,"height":143,"caption":"POGOTOWIE FLAGOWE\u00ae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/person\/9c2fb7d2362ebf6fa088960d7f0d27b0","name":"Filip","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pogotowieflagowe.pl_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pogotowieflagowe.pl_.jpg","caption":"Filip"},"description":"Jestem Filip, polski dziennikarz z dyplomem nauk politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Rozpoczynaj\u0105c swoj\u0105 karier\u0119 w r\u00f3\u017cnych lokalnych mediach, zdoby\u0142em solidne do\u015bwiadczenie w zakresie \u015bledztwa i redakcji. Obecnie jako redaktor w Pogotowie flagowe, staram si\u0119 dostarcza\u0107 dog\u0142\u0119bne i istotne analizy na temat najwa\u017cniejszych kwestii aktualno\u015bci, \u0142\u0105cz\u0105c rygor z pasj\u0105 dziennikarsk\u0105.","sameAs":["https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13264,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13262\/revisions\/13264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pogotowieflagowe.pl\/aktualne\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}