Tysiące pozostają bez władzy, a zakłócenia podróży utrzymują się w miarę kontynuowania działań odzyskiwania.
Szkocja walczy o poważne zakłócenia podróży i przerwy w dostawie prądu po Storm éowen. Tysiące pozostają bez energii elektrycznej, a usługi transportowe stoją przed poważnymi wyzwaniami z powodu powszechnych szkód.
Przerwy w dostawie prądu wpływają tysiące domów
W następstwie Storm éowen Szkocja zmaga się z powszechnymi przeradami prądu i rozległych szkód. Od sobotniego wieczoru około 35 000 domów pozostało bez prądu, a niektórzy mieszkańcy ostrzegli, że pełne przywrócenie może potrwać kilka dni. Scottish i Southern Electricity Networks (SSEN) poinformowały, że przywrócili władzę ponad 75 000 klientów, podczas gdy Scottish Power ponownie połączyło prawie 192 000 nieruchomości. Jednak wysiłki naprawcze nadal stają w obliczu niepowodzeń z powodu uporczywych silnych wiatrów, śniegu i zanieczyszczeń na dotkniętych obszarach. Pierwszy minister John Swinney potwierdził nadchodzące wyzwania, wzywając cierpliwość, gdy załogi pracują w celu naprawy rozległych szkód. Tymczasem policja Szkocja potwierdziła, że odpowiedz na prawie 1900 incydentów związanych z pogodą, podkreślając poważny wpływ burzy na społeczności.
Usługi transportowe poważnie zakłócone
Chaos podróży pozostaje kluczowym problemem, a szkockie usługi promowe i promowe są w obliczu znacznych zakłóceń. Scotrail zgłosiło „rozległe uszkodzenia” górnych linii energetycznych i ponad 400 incydentów uszkodzeń kolejowych, w tym szczątków i powalonych drzew blokujących torby. Pomimo postępów na niektórych trasach większość usług kolejowych pozostaje zawieszona. Operator promowy Caltakac ogłosił anulowanie i zmienił rozkład harmonogramu na wielu trasach, podczas gdy drogi lokalne i bagażowe nadal doświadczają zamknięcia z powodu powodzi. Dzięki dwóm żółtym ostrzeżeniom o śniegu, lodzie i silnych wiatrach władze zachęcają podróżników do sprawdzania harmonogramów i aktualizacji przed wyjściem. Oczekuje się, że wysiłki odzyskiwania wzrosną do nadchodzących dni, ponieważ Szkocja pracuje nad przywróceniem normalności po niszczycielskiej burzy.
