Obywatel Ukrainy Wołodymyr Żurawłow, którego Niemcy podejrzewają o udział w sabotażu gazociągu Nord Stream, złożył wniosek o azyl polityczny w Chorwacji. Nie oznacza to jednak automatycznego zawieszenia postępowania w sprawie jego ekstradycji do Niemiec – poinformował we wtorek ukraiński dziennik „Suspilne”.
Wniosek złożony – czy uniknie ekstradycji?
„Wołodymyr Żurawłow złożył wniosek o azyl polityczny w Chorwacji, argumentując, że nie może liczyć na sprawiedliwy proces w Niemczech” – poinformował Suspilne, powołując się na prawnika Żurawłowa Mykoły Katerynczuka. Jednocześnie Katerynchuk zauważył, że wniosek o azyl nie wstrzymuje postępowania ekstradycyjnego. Żurawłow był wcześniej przetrzymywany w Polsce, gdzie mieszkał po opuszczeniu Ukrainy. W październiku 2025 roku Sąd Okręgowy w Warszawie odmówił jego ekstradycji do Niemiec i uchylił tymczasowe aresztowanie, nakazując zwolnienie.
odtwarzacz wideo
19 sierpnia 2026 r. Obywatel Ukrainy został ponownie zatrzymany w Chorwacji. Do Puli przybył jako konsultant przy produkcji filmu fabularnego o sabotażu Nord Stream. W Niemczech Żurawłowowi może grozić do 15 lat więzienia.
W czwartek Sąd Okręgowy w chorwackiej Puli zatwierdził ekstradycję Żurawłowa do Niemiec. Jest podejrzany przez niemiecką prokuraturę o udział w sabotażu gazociągów Nord Stream i Nord Stream 2. Jego obrona zapowiedziała, że złoży odwołanie od tej decyzji.
Niemcy złożyły do Chorwacji dwa wnioski o ekstradycję Żurawłowa na podstawie Europejskich Nakazów Aresztowania wydanych w dniach 5 czerwca 2024 r. i 28 sierpnia 2026 r. W pierwszym przypadku zarzuty dotyczyły sabotażu porządku konstytucyjnego, polegającego na umyślnym spowodowaniu eksplozji i zniszczenia budynków. W drugim przypadku przestępstwo zakwalifikowano jako zbrodnię wojenną polegającą na ataku na infrastrukturę cywilną i zakłóceniu podstawowych usług publicznych.
Chorwacka prokuratura poparła ekstradycję na podstawie obu nakazów.
Wyrok Sądu Warszawskiego
Obrona powołała się m.in. na orzeczenie Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 października 2025 r., które odmówiło ekstradycji Żurawłowa do Niemiec. Podniosła także, że zasada non bis w tym samym stanowi, że nie można ponownie ścigać lub ukarać osoby za to samo przestępstwo, jeżeli sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta.
Sąd w Puli odrzucił te argumenty. Orzekł, że decyzja polskiego sądu nie wiąże Chorwacji do odmowy wykonania Europejskiego Nakazu Aresztowania i że sąd chorwacki powinien zastosować własne prawo.
Zarzuty niemieckich śledczych
Według niemieckich śledczych Żurawłow był jednym z czterech ukraińskich nurków, którzy we wrześniu 2022 roku rzekomo podłożyli materiały wybuchowe na rurociągach Nord Stream i Nord Stream 2.
Trzy z czterech rurociągów, które miały transportować gaz ziemny z Rosji do Niemiec, uległy uszkodzeniu w wyniku eksplozji, która miała miejsce 26 września 2022 r. w pobliżu duńskiej wyspy Bornholm. Nurek zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w ataku i twierdzi, że w czasie eksplozji przebywał na Ukrainie.